domingo, febrero 01, 2009

A miles de kilómetros del bilingüismo

No me extraña que en España no hablemos bien el inglés. Esta semana se estrena en JUEVES el SATURDAY night live.

Así nos va.
en

9 comentarios:

  1. Josep Joan Bertran7:36 p. m.

    Si la revista El Jueves sale los miércoles... ¿qué te esperabas? :-)

    ResponderEliminar
  2. Anónimo7:54 p. m.

    jajaja, qué bueno...no lo había pensado

    ResponderEliminar
  3. Anónimo12:19 p. m.

    Y creo que el presentador es Edu Soto no? pues de "live" también va a tener bien poco porqué está haciendo Spamalot en Barcelona....
    A no ser que se divida o que ese dia no trabaje o que tenga un doble.... ;)

    Saludos.

    MIRE

    ResponderEliminar
  4. Anónimo11:22 a. m.

    jajaaj yo tb lo pensé cuando lo vi... es como ese anuncio just (que se lee jast no just) for men, que así no aprendemos inglés en la vida. Pero bueno se supone que se llama así por el formato que es, no?. Ah y creo que lo presentará Eva Hache.

    Lucía

    ResponderEliminar
  5. Anónimo2:35 p. m.

    Les obligan a meter SNL, de ahí que se queden con ese nombre. Si no, deberían ponerle un nombre nuevo más el SNL. ¡No critiquéis tanto!

    ResponderEliminar
  6. Anónimo6:18 p. m.

    ¿Alguien se ha olvidado su sentido del humor esta tarde? jejejeje.

    ResponderEliminar
  7. Alberto Ramos11:38 p. m.

    Esto me recuerda a un programa infantil titulado 'Sabadabadá' que, al cambiarlo de día, se convirtió en 'Dabadabadá'.

    ResponderEliminar
  8. pilimari12:22 a. m.

    han empezao el programa con esa misma bromita: "saturday night life es un programa americano que se emite los sábados", "en españa se llama así porque se emite los jueves"...jajaja, jijiji..


    en fin. Saludos paisano

    ResponderEliminar
  9. Zero Neuronas11:41 a. m.

    No sé por qué pero me imaginaba que iban a hacerlo. Ellos sí tienen sentido del humor.

    Saludos, y que sepas que me gustan mucho tus fotos.

    ResponderEliminar